Vist Environment Canada and Jo Ann's House (45)

Environment Canada

Simon帶我們去萊福野生鳥類保護區(Reifel Migratory Bird Sanctuary)賞鳥，順道非正式拜訪加拿大環境部太平洋野生動物研究中心主任Dr. Robert Butler。他是加拿大知名生態作家，曾任加拿大鳥會理事長、世界水鳥學會理事長。他不但是國際台灣觀鳥協會(International Taiwan Birding Association，簡稱ITBA) 的成員，而且長期致力於國際學術交流合作工作，長久以來，他一直樂於與國際台灣觀鳥協會(International Taiwan Birding Association，簡稱ITBA)合作。曾於2003年3月拜訪總統府，蒙受總統府前秘書長邱義仁詢問在台灣召開國際會議之可能性，經過他一年餘多方奔走協調聯繫結果，已確定2005年世界水鳥學會議在台灣召開，並由他擔任會議主席。與Dr. Robert Butler短暫會談後，認為可透過他今年11月份前往台灣參加國際學術會議期間，邀請他拜會水利署長官，由其介紹加拿大環境部與水資源有關生態保育策略及做法，引進加拿大創辦世界河流日之經驗，並就台灣推動「國際河流日」及舉辦國際性河流學術研討會等，進行國際交流合作事宜，提出具體建議。這次非正式拜會，是此行出國研習行程中意外的收穫，希望藉由ITBA的國際網絡將台灣河川、海洋壯麗奇景，主要水庫之美及水庫賞鳥步道介紹給全球各個國家，進一步拓展多面向、多元化的國際合作及交流活動。尤其，在台灣地區河川、海洋水域及水庫集水區內的珍稀鳥類，包括八色鳥、翠鳥及台灣藍鵲等，與水庫集水區共存共榮之密切關係，透過ITBA國際組織影響力，在旅遊及保育界尋求雙贏的平衡點與定位。希望有助於水利署未來推動水利行政等各項工作，達成治水、利水、保水、活水及親水政策目標。

Mon Mon - Jo Ann and Young Man - Hue

我們認識了少年阿嬤Jo Ann後第一次去拜訪她家。我們特地準備了她先生Hue最愛吃的巧克力，作為此行的見面禮，一進們就有好的話題可以當開場白。Simon與他們都是International Taiwan Birding Association的成員，也是愛鳥一族。Mrs. Jo Ann MacKenzie是現任International Taiwan Birding Association執行長，曾任加拿大BC省野鳥協會理事長，賞鳥年資超過30年以上，是加拿大賞鳥紀錄的保持者。Mr. Hubert MacKenzie是International Taiwan Birding Association理事，曾任加拿大渥太華鳥協會理事長。Simon與胎們成為忘年之交，還為他們夫婦倆取了個親切又有意思的暱稱，Jo Ann是親切和藹的Mon Mon，Hue人老心不老且體不弱的他，則稱之為Young Man。我們教Mon Mon簡單的power point簡報技巧，跟Young Man談談他旅行世界各地所蒐集的鳥類郵票，並與他們邊喝茶邊欣賞後院的飛來的幾種鳥類，Mon Mon還展示了長期觀察後院鳥類的詳實紀錄，在與他們熱情擁抱道別聲中，度過了非常充實的午後時光！

後記《Letter from Jo Ann》

Hue and I were pleased to have you and the group visit us today. We the visit here, and I hope you can come to our house again before you return to Taiwan. We will look forward to seeing the Snow Geese with you, soon.