悠遊美加My days in USA & Canada

奉派參加行政院公共工程委員會「九十三年度促進民間參與公共建設出國研習訓練」,地點在美加地區,主要研習訓練學校為University of British Columbia Vancouver, Canada.,出國期間自8月16日至11月16日止,為期三個月。此行,主要目的在蒐集促參制度及規劃評估相關資料,並參訪美加地區民間參與基礎建設案例。【悠遊美加】是這三個月出國期間的遊學雜記。

Friday, October 22, 2004

Good Question and Discussion (68)

Questions and Discussion for Public-Private Partnerships Course

Searn:
In P3s, the contract provides some rules could guarantee both the interest of Public and Private sector. So, I think the contract could achieve good performance or quality. But as you know the procedure of negotiations are dynamic, and it needs a long time. Thereby, some problems will happen. How to avoid immorality problem?

孔子說:「學而不思則惘,思而不學則怠」。這是Searn在今天UBC研習P3s課程實向講座布萊恩‧夏彼如先生(Mr. Bryan S. Shapiro)請教的問題,問題的要大致意思是說:「如何避免在政府與民間夥伴關係中發生不履行義務的不道德行為?」他是律師事務所的律師,他認為這個問題是好問題,大哉問也!而且認為我的英文能力不錯,我想這是我經過思索並仔細寫下問題摘要後所呈現的結果,所以他花了一些時間來解釋。在美國加拿大的律師鐘點費是很昂貴的,我認為這也是權利及義務對等的作為,畢竟政府投資許多經費在受訓研習人員,我們更應該認真的學習,才不枉此行的真正目的。當然,除了思考P3s的正反面意見及優缺點外,我要評論的是:法律是道德的最低標準,換言之,也就是台積電張忠謀董事長曾說過的一句話:「唯有好的品德才會有好的生意(Good ethics is good business.)。」這是舉世皆然的普世價值。尤其,21世紀人類面臨的道德危機問題不斷出現且日益增加,例如美國安隆會計事務所不誠實的假帳醜聞及台灣理律法律事務所員工盜賣股票等事件,值得我們進一步深思與辯證。

0 Comments:

Post a Comment

<< Home